diff --git a/writing/post-self/toledot/launch/sys/Ioan/001.md b/writing/post-self/toledot/launch/sys/Ioan/001.md
index bf9a8e50..31ccf2d3 100644
--- a/writing/post-self/toledot/launch/sys/Ioan/001.md
+++ b/writing/post-self/toledot/launch/sys/Ioan/001.md
@@ -185,7 +185,7 @@ May Then My Name's laugh was quiet and muffled beside em. "I am sure we have los
 
 She waved a paw vaguely. "We lost the idea that the whole stanza would be working on similar projects after a while, so they are not as tightly connected any more. Early forks were much more likely to share similar interests, if only because the individuation had not set in as strongly. The first line of mine, though, The Only Time I Know My True Name Is When I Dream --- True Name, you met her briefly tonight --- was heavy in the politics of the early System and its relations to phys-side."
 
-Ioan blinked, startled. "I had no idea. I'm guessing that's back when it was a bigger deal?
+Ioan blinked, startled. "I had no idea. I'm guessing that's back when it was a bigger deal?"
 
 "Very much so, yes."