diff --git a/writing/post-self/selected-letters/010.md b/writing/post-self/selected-letters/010.md
index 3201631c..336072e1 100644
--- a/writing/post-self/selected-letters/010.md
+++ b/writing/post-self/selected-letters/010.md
@@ -1,6 +1,7 @@
 ## Sorina Bălan --- Ioan Bălan
 
 > systime 226 (2350)  
+> (transmission delay)  
 > (transmission delay)
 
 Ioan,
@@ -41,7 +42,8 @@ I don't know, I'm feeling my emotions get in the way of my words again. I really
 
 All my love,
 
-Sorina Bălan
+Sorina Bălan  
+(artemis date)
 
 [^iam]: I...am?
 
diff --git a/writing/post-self/selected-letters/013.md b/writing/post-self/selected-letters/013.md
index ce954d86..cc31ba78 100644
--- a/writing/post-self/selected-letters/013.md
+++ b/writing/post-self/selected-letters/013.md
@@ -35,7 +35,7 @@ And you know, as I take a look back at who we were, at who Codrin#Castor is and,
 
 Speaking of the love in front of us! Aurel and Sasha? What a delight! At first, I was surprised that it took as long as it did, but then I realized that Sasha's far more complex than just "May Then My Name plus two friends". Then I was surprised that Ioan and May Then My Name's relationship didn't just expand to include her, but of course not everyone's relationship structure need mirror ours (never mind the fact that I don't even know what the dynamic is between May Then My Name and Sasha; it sounds friendly enough, at least).
 
-**Ioan eyes-only**
+**IOAN BĂLAN INDIVIDUAL-EYES-ONLY MATERIAL**
 
 If I may ask, how has the dynamic worked when you're Aurel, when you're away from May Then My Name but still with Sasha? I can't imagine it's entirely comfortable to spend much time away from her, even if you're still with someone you love. You live in the same building,[^building] if I'm understanding this right, but I'm assuming you're hardly seeing your other partner all of the time, right?
 
@@ -47,7 +47,7 @@ All the same, I wish the three/four/six/seven/however-you-count-it of you the be
 
 Also, some of your letters are starting to sound a little despondent when it comes to Rareș. Are you okay? Is there anything we can help with? I will admit that I know a bit more about...the current status,[^library] but I'm not going to dump that on you without your permission.
 
-**End**
+**END IOAN BĂLAN INDIVIDUAL-EYES-ONLY MATERIAL**
 
 All my love. Dear and Serene both send theirs as well.