diff --git a/writing/post-self/selected-letters/003.html b/writing/post-self/selected-letters/003.html
index dbafcd275..4e8384664 100644
--- a/writing/post-self/selected-letters/003.html
+++ b/writing/post-self/selected-letters/003.html
@@ -16,9 +16,9 @@
 <blockquote>
 <p>systime 222 (2346)  </p>
 <p>Castor&mdash;Lagrange transmission delay:<br />
-30 days, 15 hours, 22 minutes</p>
+30 days, 20 hours, 22 minutes</p>
 <p>Castor&mdash;Pollux transmission delay:<br />
-61 days, 5 hours, 8 minutes</p>
+61 days, 18 hours, 8 minutes</p>
 <p>Castor&mdash;Artemis transmission delay:<br />
 7 hours, 38 minutes</p>
 </blockquote>
@@ -51,7 +51,7 @@
 </div>
             </article>
             <footer>
-                <p>Page generated on 2022-12-10</p>
+                <p>Page generated on 2022-12-11</p>
             </footer>
         </main>
         <script type="text/javascript">
diff --git a/writing/post-self/selected-letters/004.html b/writing/post-self/selected-letters/004.html
index 4d92cd70e..1d9b3e393 100644
--- a/writing/post-self/selected-letters/004.html
+++ b/writing/post-self/selected-letters/004.html
@@ -16,7 +16,7 @@
 <blockquote>
 <p>systime 222 (2346)  </p>
 <p>Artemis&mdash;Lagrange transmission delay:<br />
-31 days, 1 hours, 13 minutes</p>
+31 days, 15 hours, 13 minutes</p>
 </blockquote>
 <p>Ioan,</p>
 <p>While I&rsquo;m sure that Codrin#Castor&rsquo;s already told you plenty about me, I wanted to send you a letter directly.</p>
diff --git a/writing/post-self/selected-letters/008.html b/writing/post-self/selected-letters/008.html
index 4deecc742..e09425157 100644
--- a/writing/post-self/selected-letters/008.html
+++ b/writing/post-self/selected-letters/008.html
@@ -19,8 +19,13 @@
 <hr />
 <h2 id="aurel-balan-the-balan-clade">Aurel Bălan &mdash; The Bălan clade</h2>
 <blockquote>
-<p>systime 226 (2350)<br />
-(transmission delay)</p>
+<p>systime 226 (2350)  </p>
+<p>Lagrange&mdash;Pollux transmission delay:<br />
+36 days, 12 hours, 53 minutes</p>
+<p>Lagrange&mdash;Castor transmission delay:<br />
+36 days, 18 hours, 10 minutes</p>
+<p>Lagrange&mdash;Artemis transmission delay:<br />
+37 days, 3 hours, 4 minutes</p>
 </blockquote>
 <p>The Bălan clade,</p>
 <p>For as often as we talk about being trackers, I sometimes wonder if we aren&rsquo;t maybe more aligned with the Odists&rsquo; approach to dissolution than we give ourselves credit for. Not the structure, perhaps, but to hear May and Dear talk, this idea that each of the first lines would fork to explore an interest isn&rsquo;t that unfamiliar to us, is it? We fork to work on projects and usually merge back, and yet when we are taken up by fixation, individuation sets in and we are suddenly no longer who we were.</p>
@@ -67,7 +72,7 @@
 </div>
             </article>
             <footer>
-                <p>Page generated on 2022-11-18</p>
+                <p>Page generated on 2022-12-11</p>
             </footer>
         </main>
         <script type="text/javascript">