diff --git a/writing/post-self/selected-letters/014.html b/writing/post-self/selected-letters/014.html
index 3825fb7c3..db1c3eed7 100644
--- a/writing/post-self/selected-letters/014.html
+++ b/writing/post-self/selected-letters/014.html
@@ -14,8 +14,9 @@
             <article class="content">
                 <h2 id="codrin-balancastor-sorina-balan-fwd-ioan-balan">Codrin Bălan#Castor &mdash; Sorina Bălan &mdash; Fwd: Ioan Bălan</h2>
 <blockquote>
-<p>systime 227 (2351)<br />
-(transmission delay)</p>
+<p>systime 227 (2351)  </p>
+<p>Castor&mdash;Lagrange transmission delay:<br />
+38 days, 15 hours, 1 minute</p>
 </blockquote>
 <p>Ioan,</p>
 <p>Taking your advice along with that of True Name, of all people,<sup id="fnref:tnhelps"><a class="footnote-ref" href="#fn:tnhelps">1</a></sup> I finally wrote to Sorina in a very open and, I hope, welcoming way. I want to find out where we stand, of course, but I also don&rsquo;t want to push <em>that</em> much of a discussion on her. Just&hellip;say hi and ensure that the line of communication remains open. I&rsquo;ve attached what I wrote just so you&rsquo;re up to date as well.</p>
@@ -44,7 +45,7 @@
 </div>
             </article>
             <footer>
-                <p>Page generated on 2022-11-18</p>
+                <p>Page generated on 2022-12-11</p>
             </footer>
         </main>
         <script type="text/javascript">