diff --git a/stream.html b/stream.html
index 02bb39c21..d83a23158 100644
--- a/stream.html
+++ b/stream.html
@@ -16,8 +16,8 @@
 <p>Welcome to the writing stream! I'll be trying to keep a list of what all I'm doing here below. If you're interested in getting access to such not mediated through a screen, you can always check me out on Patreon at Patreon.com/Makyo - I have non-Patreon options available as well!</p>
 <ul>
 <li class="done0"> Mic</li>
-<li class="done0"> Camera</li>
-<li class="done4"> Music: chip</li>
+<li>[?] Camera</li>
+<li class="done4"> Music: Shuffle</li>
 <li class="done4"> Tea interruptions</li>
 <li class="done4"> Writing: Sawtooth?</li>
 <li>[?] Multistream</li>
@@ -28,7 +28,7 @@ vim: nospell
                 <span class="control">Expand all</span>
             </article>
             <footer>
-                <p>Page generated on 2020-04-21</p>
+                <p>Page generated on 2020-04-23</p>
             </footer>
         </main>
     <script type="text/javascript">